Le CUBE
de Jean-Robert Sédano
Le Cube
est recouvert sur toutes ses faces de signes semblant
appartenir à des écritures d’époques et
d’origines différentes. Les formes en aluminium se
détachent sur le cube bleu de 3 mètres de
côté.
En faisant le tour, on découvrira les styles graphiques de
chacune des faces.
En s’approchant un peu plus, en touchant avec les mains les
signes gravés sur les parois, des sons vont surgir de
l’intérieur même du cube. L’ exploration
sonore va pouvoir commencer car toutes les parties
métalliques, les signes, sont en relation avec une production
sonore instantanée: phonèmes de diverses civilisations,
vocalises, chants, bruits associés aux formes... Sous les
mains, la découverte sonore, le jeu seul ou à
plusieurs. Plus de 30 m2 de signes sonores tactiles qui vous
raconteront leur histoire, totalement imaginaire bien sûr !
La nuit, le Cube est éclairé de l'intérieur.
° Sur sol plat, en intérieur ou en
extérieur.
The
CUBE
By Jean-Robert Sedano
The
Cube is covered on each side with signs, wich seem to
belong to writings of differents times and origins. The aluminium
shapes stand out on the 3-meter sided cube.
When walking around it, you will discover the graphic styles on each
of its sides.
When you get closer and touch with your hands the signs engraved on
the sides, sounds will spring up from within the cube. The sound
exploration is about to begin, as all the metal parts -the signs- are
linked to an instant sound production: phonemes from different
civilizations, vocalizes, songs, instruments, noises associated with
the shapes... Under yours hands, you will experience the discovery of
sounds, playing alone or with others. Over 30 sq.m of tactile sound
signs which will tell their story, which, of course, is totally
imaginary.
At night the cube is lit from inside like a magic lantern.
° To be set up on a flat ground, inside or outside.