de Jean-Robert
Sédano et Solveig de Ory
Installation musicale interactive
La Ronde est
un ensemble de 8 sculptures disposées en cercle. Chaque
sculpture se compose d'une paire de mains en bronze grandeur nature
coulée d'après les mains des auteurs,
posée sur
un socle et surmontée d'un parapluie.
Le
public est
invité à entrer dans La Ronde en serrant les
mains pour
faire naître aussitôt une variation musicale qui
dépendra du contact et du nombre des participants. La
programmation musicale apparaît sous forme de modulations
polyphoniques d'un long arpège.
Un
seul
participant en contact avec deux sculptures entendra
déjà une musique en " pointillés ",
fragments
instantanés de la partition.
Quand
la
boucle de La Ronde sera fermée grâce au contact
continu
des mains humaines et des mains de bronze la programmation sonore
atteindra sa forme la plus complexe et se modifiera en fonction des
pressions tactiles de chacun.
La Ronde à Annecy en 2001
La Ronde à Laon en 2011
The Round
"The Round", a musical and interactive Installation
by
Jean-Robert
Sedano & Solveig de Ory
The
Round is a
set of 8 sculptures arranged in circle. Every
sculpture consists of a pair of life-size bronze hands casted
according to the hands of the authors, put on a plinth and surmounted
by an umbrella.
The public is
invited to come in The Round by squeezing hands to create immediately
a musical variation which will depend on the contact and on the
number of the participants.
It appears in
the form of polyphonic modulations of a long arpeggio.
Only one
participant in touch with two sculptures will already hear a music in
"dotted lines", immediate snatches of the score.
When the
buckle of The Round will be closed thanks to the continuous contact
of the human hands and the bronze hands the sound programming will
reach its most complex form and will change according to the tactile
pressures of each one.